注意事項

ジュエリーの性質上、柔らかく傷がつきやすい為、個別のケースやチャック付きの袋に入れ、湿気の少ない場所で保管してください。
TEN.のアイテムは末永く使い続けて頂きたいという想いからSILVER925・K18を使用しております。
長くご愛用して頂き、後の経年変化をお楽しみください。

正規品証明書の発行された商品でご購入から1週間以内に商品不備による破損が発生した場合は返品交換を承っております。
正規品証明書、レシートと一緒にご購入店舗までご提示ください。ご来店が難しい場合、お客様相談室にご相談ください。
交換に関しましては、在庫欠品の場合交換までにお時間をいただく事がございます。あらかじめご了承ください。
なお、以下の場合は保証期間内であっても返品交換致し兼ねますのでご了承ください。

お客様による修理、改造（サイズ直しや、刻印）等が施された商品。
改ざんの見られる正規品証明書。
初期不良以外での不良（強い力で引っ張った、引っ掛けてちぎれた、踏んで変形した）等お客様都合で発生した不良。
温泉や海水等での着用で発生した変色も返品交換対象外とさせて頂きます。
レシート、正規証明書のどちらも紛失された場合。
付属品（BOX・巾着）を紛失、破損した場合、汚損した商品、セール品や福袋等のお値引き価格で販売した商品。
商品使用後の傷や破損。

SILVER925は柔らかく、大変傷の付きやすい素材となっております。
使用していくうちに出来る傷も風合いとしてお楽しみ頂きたいので、使用後の細かい傷やくすみでの返品交換は対象外とさせて頂きます。

修理に関しては送料、修理代をお客様にご負担いただき有料で承らせて頂きます。
ご購入店舗またはお客様相談室にご相談ください。

[TEN.カスタマー ]
TEL:092-409-0373
E-mail: info@online-ten.com
平日10:30 ～ 17:30・昼休み:12:00 ～ 13:00
（ 土日・祝日・年末年始を除く）
メールでのお問合せは24時間受付けております。

商品返送先 : 〒812-0042 福岡県福岡市博多区豊1-9-81 TEN.宛

SILVER925は柔らかい素材になりますので無理に力を加えると破損や変形の原因となりますのでご注意下さい。
汗、皮脂等が付着していると黒ずみや変色の原因となりますのでご使用後はシルバークロス、　もしくは柔らかい布でお手入れして下さい。
入浴、海、プール、温泉等の際は外し、濡れた際はすぐに乾いた柔らかい布などで拭き取ってください。

18KGP製品はSILVER925にゴールドコーティングをしている為、ぶつけたり擦れたりするとその部分だけが剥がれることがあります。
金属アレルギーを起こしやすいニッケルは使用しておりませんが、アレルギーを引き起こす成分には個人差がございますので
ご使用前に医療機関によるパッチテストをお勧めします。
汗、皮脂等が付着していると黒ずみや変色の原因となりますのでご使用後はクロス、もしくは柔らかい布でお手入れして下さい。
シルバー同様、入浴、海、プール、温泉等の際は外してください。
濡れた際はすぐに乾いた柔らかい布などで拭き取ってください。
ゴールドプレーティングは薄くなってくることを前提に厚めにコーティングしています。経年変化をお楽しみください。

注意： 研磨剤の含まれた布、シルバークロスは使用しないで下さい。表面のコーティングが剥がれる可能性がございます。
　　ゴールドプレーティングの色落ち等が気になられる方は有料で再度コーティングのかけ直しを承っております。

K18/K10は繊細で硬いものなどに当たり衝撃を加えるだけで傷ついてしまいます。
日常生活の中での摩擦や引っ掛かり、些細な衝撃もジュエリーの破損や傷の原因になりますのでご注意ください。
ジュエリー同士がぶつかり合わないように、小袋や箱の仕切りを使用し、一つずつ保管して頂くようお願い致します。
ジュエリーは塩素や硫黄に弱い為、地金が変色してしまうことがあります。
また日常での化粧品・クリーム・ヘアスプレー・香水などの油分、水仕事・入浴・プール等の水分、
ほこり・汗・石鹸・湯垢などの汚れ、上記の油分・水気・汚れが付着したり、帯びた状態での放置は
変色や輝きを曇らせてしまう原因となります。
ジュエリーは身に着けるものなので、大切に扱っていても汗や皮脂などの日常の異物にも影響を受けてしまいます。
身に着ける際は、メイクやヘアセットが出来上がったお出かけ直前に着用していただく事をお勧め致します。
ジュエリーの変色を防ぐ為にも、保管時には直射日光を避けてください。
小分けにしたジュエリーはふた付きのケースにしまい、直射日光が当たらない場所に保管してください。
ただし、ジュエリーは湿気が多い場所にしまい込んでしまうと、劣化してしまう恐れもあります。
定期的にケースから出してメンテナンスをして頂くようにお願い致します。
ジュエリーの着脱時には、付着した汗や皮脂、ほこりを柔らかい布で優しく拭いてあげてください。
K18/K10シリーズは研磨剤が入っていないTEN.のオリジナルジュエリークロスにて磨いていただき、
汚れが気になる場合はジュエリークリーナーでお手入れしていただくことをお勧めしております。

※個人の体質によって、かゆみ・かぶれなどの症状を生じる場合がございます。
　皮膚に異常を感じたら、ご使用をお止めいただき、専門医にご相談ください。
※ご使用中のお怪我や、アレルギー等につきましては一切責任を負い兼ねますのであらかじめご了承ください。
※ジュエリーの劣化、変色につきましては個人の体質により異なります。あらかじめご了承ください。

素材はガラスを特殊加工した繊細なお品物となっております。
激しい衝撃や、落下等でガラス箇所の破損が生じる場合がございます。その為、お取り扱いには十分にご注意ください。
また、ガラス箇所は劣化や傷の原因となる為、研磨剤入りのクロス・クリーナーのご使用はお控えください。
柔らかい布で優しくお手入れをお願いします。

革製品は、水に濡れると縮み・硬化・カビの原因になります。
暖房器具やドライヤー、アイロンなどで乾かすと硬くなったり、縮みの原因となります。
万一濡れてしまったら、乾いたタオルでたたいて水気を取り陰干しした後、専用クリームで油分を補ってください。
革は染色が難しい為、色落ちしやすい素材です。淡色の衣服との組み合わせは摩擦などにより色が移ることがあります。
また、日光や蛍光灯の光にご注意ください。長時間あたっていると、色あせすることがあります。
革は呼吸しておりますので、なるべく密封しない状態で保管をするか定期的に風通しの良い場所で陰干しすることをおすすめします。

セラミックシリーズは一点一点、手作業で制作しております。
焼き物特有の多少の色むらや若干の個体差が生じますこと、予めご了承いただき、風合いをお楽しみください。
また、強い衝撃を与えたりアクセサリーの上に重いもの等を重ねますと、ヒビや欠け、破損の原因となりますのでご注意下さい。


※金属部分はSILVER925素材のため時間の経過に伴い変色いたします。
　　お手入れしてして頂き、風合いの変化と共にあなただけの表情を末永くお楽しみください。
　　シルバー部分に関してはシルバー使用方法を別途ご覧くださいませ。

TEN.のネックレスやブレスレットは、とても繊細でデリケートな素材となっております。
ねじれや折れが生じてしまうとチェーンが切れる原因になりますので、優しくお取り扱いいただきますようお願い致します。
ご使用後は、専用のクロス、専用のクリーナーをご使用ください。

ポスト部分もSILVER925を使用しており、細くなっている為
素材の性質上着用していくうちに緩くなったり変形してしまう場合がございます。
その際にはポスト部分を指で優しく押し上げて元の位置に戻していただけるとカチッと留めることが出来ます。
無理に力を入れすぎず優しくお取扱い頂きますようお願い致します。

チェーンの性質上、汗や皮脂に反応し黒ずみや変色の原因となります。
着用後はこまめにお手入れすることをお勧め致します。
SILVER925製品はシルバークロス、18KGP製品は柔らかい布で優しく拭きとって湿気の少ない場所で保管してください。
また、黒ずみが気になる場合はシルバークリーナーやゴールドコーティング対応のクリーナーをご使用ください。
温泉、海水、ゴム製品や、香水、化粧品などは成分により化学反応を起こし、変色する場合がございますので
それらに触れないようにご注意ください。
スネークチェーンは繊細な作りになっておりますので優しくお取り扱いください。

Store the product in a separate case, in a bag with a zipper, or in a dry place.
We use SILVER925 for our items because we want them to be used for a long time.
Please use it for a long time and enjoy the change over time.

Nickel, which is prone to metal allergies, is not used as the material,
but the ingredients that cause allergies vary from person to person.
Take a patch test at a medical institution before you use it.

No returns or exchanges will be accepted under any circumstances.
Repairs and maintenance are also not available.
If it arrives damaged, please contact the customer with a photo.

Office hours: 10:30-17:30 (except Saturdays, Sundays and national holidays)
MAIL : info@online-ten.com

Please note that silver925 is a soft material and may be damaged or deformed if excessive force is applied.
Please use a special care cloth and cleaner for silver925.
If you touch sweat, sebum, hot springs, seawater, rubber products, perfumes, or cosmetics,
it will cause a chemical reaction and discolor, so be careful not to touch them.

18k coating is applied on the material of SILVER925.
The coating may peel off with use.
Gently wipe 18kgp with a cloth such as silk or gold cleaner.
Same as silver, if you touch sweat, sebum, hot springs, seawater, rubber products, perfumes, or cosmetics,
it will cause a chemical reaction and discolor, so be careful not to touch them.

K18/K10 is very delicate that will be damaged just by hitting from hard object or applying an impact.
Please note that rubbing, catching, and even minor impacts in your daily life
can cause damage or scratches on your jewelry.
Please use a pouch or box partition and store them one by one so that the jewelry does not collide with each other.

Jewelery is vulnerable to chlorine and sulfur, so the bullion may discolor.
In addition, daily cosmetics, creams, hair sprays, perfumes and other oils, water work, bathing, pool water,
dust, sweat, soap, scale Dirt such as, the above oil, moisture, dirt adheres, or leaving it in a tinged state may cause
discoloration or clouding of shine.
Jewelery is something you wear, so even if you treat it carefully, it will be affected by everyday foreign substances
such as sweat and sebum.
When you wear it, we recommend that you wear it just before going out after the makeup and hair set are completed.

To prevent discoloration of the jewelry, avoid direct sunlight during storage.
Store the small pieces of jewelry in a case with a lid and store them out of direct sunlight.
However, jewelery can deteriorate if stored in a damp place.
Please take it out of the case and perform maintenance on a regular basis.

When putting on and taking off jewelry, gently wipe off any sweat, sebum, or dust with a soft cloth.
we recommend that the K18/K10 series should be polished with TEN.'S original jewelry cloth
that does not contain abrasives.
If you are concerned about dirt, please clean it with a jewelry cleaner.

* Depending on the individual constitution, symptoms such as itching and rash may occur.
If you feel any abnormality on your skin, discontinue use and consult a specialist.
* Please note that we are not responsible for any injuries or allergies during use.
* Please note thae deterioration and discoloration of jewelry will vary depending on the individual constitution.

This is a delicate product made by specially processing glass.
So please handle it gently.
It may be damaged by a strong impact or drop.
The silver part uses SILVER925.
If you touch sweat, sebum, hot springs, seawater, rubber products, perfumes, or cosmetics,
it will cause a chemical reaction and discolor, so be careful not to touch them.
Please use a special care cloth for SILVER925.

Leather products use natural materials.
The quality may be impaired by rubbing, rubbing, color transfer, scratches, getting wet, etc.
Please be careful when using it.
Store leather products in a well-ventilated place away from direct sunlight.

The ceramic series is hand-made one by one.
There will be some color unevenness and some individual differences peculiar to pottery,
Please be aware of this in advance and enjoy the texture.
Also, if you give a strong impact or put a heavy object on the accessory,
Please note that it may cause cracks, chips, or damage.

* Since the metal part is made of silver925 material, it will change color over time.
　Please take care of it and enjoy your unique expression for a long time as the texture changes.
　For the silver part, please refer how to use silver separately.

TEN. Necklaces and bracelets are made of very delicate and delicate materials.
If it is twisted or broken, it may cause the chain to break, so please handle it gently.
After use, please clean it by special cloth or special cleaner.

The post part also uses SILVER925,
As you wear it due to the nature of the material it may become loose or deformed.
In that case, gently push up the post part with your finger.
It will return to its original position. You can fasten it.
Gently without putting too much effort please handle it.

Please use a special care cloth and cleaner for SILVER925.
Gently wipe 18KGP with a cloth such as silk or gold cleaner.
If you touch sweat, sebum, hot springs, seawater, ubber products, perfumes, or cosmetics,
it will cause a chemical reaction and discolor, so be careful not to touch them.
Please store in a place with low humidity.
It is a very delicate product, so please handle it gently.

由於飾品的性質，它很柔軟，容易刮傷，因此應將其存放在單獨的盒子或拉鍊袋中，放在潮濕的地方。
十. 物品由 SILVER925 K18 製成，並希望長期使用它們。
請長時間使用，並享受隨著時間的推移而發生的變化。

------------------------------------------------

由于首饰的性质，它比较柔软，容易划伤，因此请单独存放在盒子或拉链袋中，并置于干燥处。
产品采用 925 和 K18 纯银制作，希望能使用多年。
请长期使用这些产品，并享受其日后的变化。

關於珠寶首飾退貨和換貨
如果產品已獲得真品證書，並且在購買后一周內因產品缺陷而損壞，我們接受退貨和換貨。
請將其連同真品證書和收據一起出示給您購買的商店。 *只有當您訪問商店時才有可能。
關於換貨，如果庫存不足，可能需要一些時間來更換。 感謝您的理解。
請注意，在以下情況下，即使在保修期內，我們也無法退貨或換貨。

客戶已修理、修改（調整尺寸、雕刻等）的產品。
已被篡改的真品證書。
由於客戶的方便而發生的初始缺陷（用力拉扯、鉤子撕裂、踩踏變形）以外的缺陷等。
在溫泉和海水中配戴而造成的變色，也將不符合退貨或換貨的條件。
收據和真品證書均丟失。
如果配件（BOX、束帶）丟失或損壞、產品被弄髒，產品將以折扣價出售，例如特價商品或福袋。
使用產品後出現劃痕或損壞。

SILVER925很柔軟，非常耐刮擦。
我們希望您享受在將其用作質地時可能產生的劃痕，因此我們不接受由於使用後細小劃痕或暗淡而造成的退貨和換貨。

------------------------------------------------

如果产品已出具真品证书，且在购买后一周内因货物故障而损坏，则可以退货或换货。
请将鉴定证书和收据一起交给购买商店。 如果您无法前往商店，请联系客户服务部。
请注意，如果商品缺货，可能需要一段时间才能进行换货。 请事先了解这一点。
请注意，在以下情况下，即使产品仍在保修期内，我们也无法进行退换货。

经客户修理或更改（重新调整尺寸、雕刻）的产品。
被篡改的鉴定证书。
除初始缺陷外，由于顾客自身原因造成的缺陷，如强力拉扯、钩挂撕裂、踩踏变形等。
在温泉、海水等环境中穿着造成的变色也不在退换货范围内。
收据和正式证书丢失。
附件（包装盒和拉绳）丢失或损坏、商品弄脏、打折商品（如特价商品和抢购包）。
产品使用后出现划痕或损坏。

SILVER925 是一种柔软的材料，非常容易划伤。
我们希望您能将使用过程中出现的划痕作为产品质感的一部分来欣赏，因此我们不接受使用后的轻微划痕或褪色的退货或换货。

關於維修，客戶將負責運費和維修費，我們將收取一定的費用。
請諮詢您購買產品的商店或客戶服務中心。

------------------------------------------------

维修是有偿的，客户需承担运输和维修费用。
请联系购买商店或客户服务部门。

辦公時間：10：30-17：30（週六、周日及公休日除外）
信箱 ： info@online-ten.com

------------------------------------------------
营业时间：10：30-17：30(不包括星期六、星期日、公众假期和年终及新年假期）
电子邮件地址： info@online-ten.com

請注意，SILVER925是柔軟的材料，因此強行施加力可能會導致損壞或變形。
如果汗水或皮脂粘附在上面，可能會導致變黑和變色，因此請在使用後用拭銀布或軟布清潔。
洗澡時、在海裡、游泳池、溫泉等處取下，如果弄濕了，請立即用乾燥的軟布擦拭乾淨。

------------------------------------------------

SILVER925 是一种柔软的材料，因此请注意不要过度用力，以免造成损坏或变形。
汗水和皮脂会导致手表变黑和变色，因此请在使用后用银布或软布清洁手表。
洗澡、下海、游泳、泡温泉等时请摘下手表，湿透后请立即用柔软的干布擦拭。

由於18KGP產品的SILVER925上有金色塗層，只有零件在受到碰撞或摩擦時可能會剝落。
我們不使用鎳，鎳容易對金屬過敏，但引起過敏的成分存在個體差異。
建議您在使用前由醫療機構進行斑貼試驗。
如果汗水或皮脂粘附在上面，可能會導致變黑或變色，因此請在使用後用布或軟布清潔。
與銀一樣，請在洗澡、大海、游泳池、溫泉等時將其取下。
如果弄濕了，請立即用柔軟的乾布擦拭乾淨。
鍍金層塗得很厚，假設它會變得更薄。 享受隨著時間的推移而發生的變化。

注意：請勿使用砂布或拭銀布。 表面的塗層可能會剝落。
　　如果您擔心鍍金的褪色，我們接受收費的重新塗層。

------------------------------------------------

18KGP 产品为 SILVER925 镀金，因此如果受到碰撞或摩擦，金可能只在该部位脱落。
产品不使用可能导致金属过敏的镍。
建议在使用前由医疗机构进行贴片测试。
汗水和皮脂会导致变黑和变色，因此使用后请用抹布或软布清洁。
与银表一样，在洗澡、下海、游泳池、泡温泉等时请摘下手表。
弄湿后，请立即用柔软的干布擦拭。
镀金是一种较厚的涂层，应该会褪色。 请享受时间带来的变化。

注意：请勿使用研磨布或擦银布。 表面涂层可能会脱落。
　　如果您担心镀金会褪色，我们可以收费重新镀金。

K18 可以通過撞擊精緻和堅硬的物體並施加衝擊而損壞。
請注意，日常生活中的摩擦、障礙物和輕微撞擊也可能導致您的珠寶損壞或劃痕。
為防止飾品相互碰撞，請使用小袋子或盒子隔板，逐個收納。
珠寶容易受到氯和硫的影響，這會導致賤金屬變色。
此外，日常工作、洗澡、游泳池等化妝品、面霜、髮膠、香水、水等含油量。
灰塵、汗水、肥皂、水垢等污垢，以及上述油、濕氣和污垢附著在上面，或使其處於覆蓋狀態。
否則可能會導致變色或光澤混濁。
珠寶是需要佩戴的東西，所以即使你好好照顧它，它也會受到汗水和皮脂等異物的影響。
佩戴時，我們建議您在化妝和髮型準備好后在出門前佩戴。
為防止珠寶變色，存放時請避免陽光直射。
將珠寶存放在有蓋的盒子中，避免陽光直射。
但是，如果珠寶存放在潮濕的地方，它可能會變質。
請定期將其從外殼中取出並進行維護。
戴上和摘下珠寶時，請用軟布輕輕擦去汗水、皮脂和灰塵。
K18系列採用不含研磨劑的TEN.原裝珠寶布拋光而成。
如果您擔心污漬，我們建議您使用珠寶清潔劑進行清潔。

*根據個人的體質，可能會出現瘙癢和皮疹等癥狀。
　如果您感到皮膚有任何異常，請停止使用並諮詢專家。
* 請注意，對於使用過程中的任何傷害或過敏，我們概不負責。
* 珠寶的變質和變色因個人體質而異。 感謝您的理解。

------------------------------------------------

当 K18/K10 受到易碎或坚硬物体的撞击时，可能会损坏。
请注意，日常生活中的摩擦、磕碰甚至轻微撞击都可能造成首饰损坏或划痕。
请使用小袋或盒子隔板防止首饰相互碰撞，并逐一存放。
珠宝对氯和硫很敏感，会使贱金属褪色。
此外，日常使用的化妆品、面霜、发胶、香水和其他油类，水上作业、沐浴、游泳池等，以及水、
灰尘、汗水、肥皂、热水污渍等，使腕表处于上述油脂、水分或污渍附着或附着在腕表上的状态
这可能会导致珠宝褪色并失去光泽。
佩戴珠宝时，即使小心翼翼，也会受到汗水和皮脂等日常外来物质的影响。
我们建议您在出门前，化妆和梳理好头发后再佩戴珠宝。
存放珠宝时避免阳光直射，以防变色。
将小件珠宝放在带盖的盒子里，避免阳光直射。
但是，如果珠宝存放在潮湿的地方，可能会变质。
请定期从盒子中取出珠宝进行保养。
佩戴和取下首饰时，请用软布轻轻擦拭，以去除附着在首饰上的汗渍、皮脂或灰尘。
K18/K10 系列应使用 TEN. 的原装非研磨珠宝布进行抛光、
如果您担心脏污，建议使用珠宝清洁剂清洁珠宝。

根据个人体质，可能会出现瘙痒或刺激症状。
　如果出现任何皮肤问题，请停止使用该产品并咨询专业医生。
请注意，我们不对使用过程中可能出现的任何伤害或过敏负责。
珠宝的变质和变色取决于个人体质。 请事先了解。

該材料是一種精緻的產品，由經過特殊加工的玻璃製成。
玻璃可能會因嚴重撞擊或跌落而損壞。 因此，請小心處理。
此外，請不要使用研磨布清潔劑，因為玻璃區域可能會導致變質和劃痕。
請用軟布輕輕清潔。

------------------------------------------------

这种材料是由经过特殊加工的玻璃制成的精密物品。
玻璃部件有可能因剧烈震动、跌落等原因而损坏。 因此，请小心操作。
请不要在玻璃上使用研磨布或清洁剂，因为它们可能会导致玻璃老化和划痕。
请用软布轻轻擦拭。

如果皮革製品受潮，它們會收縮、變硬和發黴。
如果用加熱設備、吹風機、熨斗等烘乾，它可能會變硬或收縮。
如果它弄濕了，用乾毛巾拍打它，讓它在陰涼處晾乾，然後用特殊的乳霜補充油。
皮革是一種難以染色的材料，因此很容易褪色。 當與淺色衣服結合時，顏色可能會因摩擦而轉移。
另外，要注意陽光和螢光燈。 如果長時間暴露在外，它可能會褪色。
由於皮革是會呼吸的，建議盡量以未密封的狀態存放，或定期在通風良好的地方陰涼處晾乾。

------------------------------------------------

皮革制品受潮后会收缩、变硬和发霉。
用电热器、吹风机或熨斗烘干会导致皮革变硬和收缩。
如果产品确实被弄湿了，用干毛巾将其拍干并在阴凉处晾干，然后涂上特殊的面霜以补充油分。
皮革是一种很难染色的材料，因此很容易褪色。 与浅色衣服搭配时，颜色可能会因摩擦而转移。
此外，还要小心阳光和荧光灯。 长时间照射可能会导致褪色。
由于皮革具有透气性，建议尽可能保持产品不密封，或定期在通风良好的阴凉处晾干。

陶瓷系列的每一件作品都是手工製作。
請注意，陶器可能會有一些顏色不均勻和細微的個體差異，請欣賞質地。
另外，請注意，如果在配件頂部施加強烈衝擊或放置重物，可能會導致裂縫、碎屑或損壞。

* 金屬部件會隨著時間的流逝而變色，因為它們是SILVER925材料。
　　請照顧好它，並長時間享受您獨特的表達方式，隨著質地的變化。
　　對於銀部分，請參閱如何單獨使用銀。

------------------------------------------------

每个陶瓷系列都是手工制作。
请注意，颜色和单件作品可能会有细微差别，这是陶瓷的特点，请尽情享受质感。
请注意，强烈震动或在首饰上堆放重物可能会导致裂缝、碎裂或损坏。


金属部分由 925 号白银制成，随着时间的推移会褪色。
　　请注意保养，并长期享受质感变化带来的自我表现。
　　请另行参阅银饰部分的使用说明。

項鍊和手鏈是非常精緻細膩的材料。
如果扭曲或斷裂，可能會導致鏈條斷裂，因此請輕拿輕放。
使用後，請使用專用布和專用清潔劑。

------------------------------------------------

TEN. 项链和手链是非常精致和脆弱的材料。
请轻拿轻放，因为扭曲或折断可能导致链条断裂。
使用后，请使用专用的抹布和清洁剂。

由於鏈條的性質，它會與汗水和皮脂發生反應，導致黑頭和變色。
我們建議您在佩戴后經常照顧它。
SILVER925產品應用拭銀布輕輕擦拭，18KGP產品應用軟布輕輕擦拭，並存放在受潮少的地方。
此外，如果您擔心黑頭，請使用銀色清潔劑或支援金色塗層的清潔劑。
溫泉、海水、橡膠製品、香水、化妝品等可能會根據成分的不同引起化學反應並導致變色。
小心不要觸摸它們。
蛇鏈製作精良，請輕拿輕放。

------------------------------------------------

柱子也是由 925 号银制成，很细。
由于材料的特性，在佩戴过程中，柱子可能会松动或变形。
在这种情况下，请用手指轻轻推起表柱，使其恢复原状。
请不要用力过猛，轻拿轻放。

由於鏈條的特性，它會與汗水和皮脂產生反應，導致顏色變深和變色。
我們建議佩戴後經常清潔。
SILVER925 產品請使用銀布輕輕擦拭，18KGP 產品請使用軟布輕輕擦拭，並存放於乾燥處。
如果有變暗的問題，請使用銀質清潔劑或與金質鍍層相容的清潔劑。
請注意，溫泉、海水、橡膠製品、香水和化妝品可能會引起化學反應和變色。
請小心不要接觸。
蛇鍊較為精緻，應輕拿輕放。

------------------------------------------------

由于链条的性质，它会与汗水和皮脂发生反应，导致变黑和变色。
我们建议佩戴后经常清洗。
对于 SILVER925 产品，请用银布轻轻擦拭；对于 18KGP 产品，请用软布轻轻擦拭，然后存放于干燥处。
如果出现变黑问题，请使用银清洁剂或与金涂层兼容的清洁剂。
请注意，温泉、海水、橡胶制品、香水和化妆品可能会导致化学反应和变色。
请小心不要接触它们。
蛇链比较脆弱，应轻拿轻放。